レビュー (131)

息子はよく週末に友達と出かけます。以前はとても心配していました。今は時々位置を確認するだけです。信頼の代わりにはなりませんが、安心できます。移動履歴はよくできています。

Mon fils sort souvent le week-end avec ses amis. Avant, je me faisais un sang d'encre. Maintenant je vérifie la position de temps en temps, c'est tout. Ça ne remplace pas la confiance, mais ça rassure. L'historique des déplacements est bien fait.

わかった、わかった、認めるよ — 間違ってた。これもまた大まかに都市名を表示するだけのゴミアプリだと思ってた。違った。地図上の点がリアルタイムで動く。文字通りその人が通りを運転しているのを見られる。20〜30秒ごとに更新されるし、一日の履歴がまるごと保存される。仕組みはよく分からないけど、結果は……すごい。

Ok ok, I admit it — I was wrong. Thought this was gonna be another garbage app that shows you an approximate city and that's it. Nope. The dot on the map moves in real time. You literally watch the person driving down the street. Updates every 20-30 seconds. Plus the whole day's history is saved. I don't know how it works technically but the result — wow.

父は忘れっぽくなってきています。隣人が彼を間違った方向に歩いているのを見つけたのは今月で3回目です。ブロックの周りに300メートルの半径のジオゾーンを設定しました。うまく機能していて、プッシュ通知がすぐに届きます。すでに2回反応して、迎えに行きました。アプリが時々彼がゾーンを離れたと表示するため、星を1つ減らしますが、実際には彼はバルコニーに出ただけです。アパート内のGPS精度はもう少し良くなるといいですね。でも全体的には — 命の恩人です。

Pappa börjar bli glömsk. Tredje gången på en månad som grannen hittade honom vandrande i fel riktning. Satte upp en geozon runt kvarteret — 300 meter radie. Funkar bra, push-notisen kommer direkt. Har redan reagerat två gånger och kört ut för att hämta honom. En stjärna mindre för att appen ibland visar att han lämnat zonen fastän han bara gått ut på balkongen. GPS-precision i lägenheten kunde vara bättre. Men i stort — livräddare.

初回セットアップで問題が発生。サポートに連絡したら、すぐに返信が来た。一歩ずつ案内してくれて、スクリーンショットでどの設定をオンにするか見せてくれた。10分で全部動いた。こんなサービスレベルは本当に珍しい。ありがとう 🔥

İlk kurulumda sorun yaşadım. Destek ekibine yazdım, hemen döndüler. Beni adım adım yönlendirdiler, hatta hangi ayarı açmam gerektiğini ekran görüntüsüyle gösterdiler. 10 dakikada her şey çalışıyordu. Böyle bir hizmet anlayışı çok nadir. Teşekkürler 🔥

1か月間アカウントにログインしていませんでした。戻ってみるとデバイスはなくなっていて、ルートのアーカイブも空でした。何も残っていませんでした。復元できないと言われました。データがたった1日しか保持されないのなら、そもそも料金を払う意味があるのでしょうか？少なくとも「あなたのデータはまもなく削除されます」とメールで知らせてくれてもよかったのに。

Месяц не заходил в аккаунт. Вернулся — устройство пропало, архив маршрутов пуст. Ничего не осталось. Восстановить невозможно, как мне сказали. Ну и зачем тогда вообще платить если данные хранятся один день? Хоть бы предупредили на почту что «ваши данные скоро удалятся»

配達ドライバー6人で使っています。ルート履歴は最高です — 誰がどこにどのくらいいたか正確にわかります。より効率的なルート計画に大いに役立ちます。PDF出力もうまく機能し、週次レポートに便利です。手動チェックの時間を週に数時間は確実に節約できています。

We gebruiken het voor 6 bezorgers. Routegeschiedenis is top — je ziet precies waar iemand is geweest en hoe lang. Helpt enorm bij het plannen van efficiëntere routes. Export naar PDF werkt goed, handig voor de weekrapporten. Het bespaart ons zeker een paar uur per week aan handmatige controle.

月額プランに登録しました。最初の3日間は問題なく、位置情報は正確で更新も速かったです。4日目に何も表示されなくなりました。地図は空白で、更新も履歴もありませんでした。サポートには2回連絡しましたが、返信は丸1日かかりました。技術的な問題で修正したと言われましたが、3日分のデータが消え、補償はありませんでした。星2つ — 動作しているときは優秀ですが、信頼性に欠けます。

اشتركت بالباقة الشهرية. أول ثلاثة أيام كل شيء تمام — موقع دقيق، تحديث سريع. اليوم الرابع — لا شيء. الخريطة فاضية، لا تحديث، لا تاريخ. كتبت للدعم مرتين، الرد بعد يوم كامل. قالوا "مشكلة تقنية" وأصلحوها. بس خسرت بيانات ثلاثة أيام بدون تعويض. نجمتين — لما يشتغل يشتغل ممتاز بس الاعتمادية ضعيفة.

宅配会社、車7台。以前はあるドライバーが他のドライバーより40%多く燃料を消費していました。1週間ルートを追跡した後、逸脱を発見 — 不要な迂回、長い停車。今は毎週レポートを出力して効率を話し合っています。サービスは初月で元が取れました。

Firma kurierska, 7 samochodów. Kiedyś jeden kierowca zużywał 40% więcej paliwa niż reszta. Po tygodniu śledzenia tras znaleźliśmy odchylenia — niepotrzebne objazdy, długie postoje. Teraz eksportujemy raporty co tydzień i omawiamy efektywność. Serwis zwrócił się w pierwszym miesiącu.

私は全く技術がわかりません。サポートに「ジオゾーンと通知の設定方法は？」と書きました。3分で返信がありました。スクリーンショット付きでステップバイステップ。5分後にはすべてが動作していました。ウクライナ語のインターフェースがないので星を1つ減らします — 英語を理解しなければなりません。しかし、サポートがすべてを補ってくれます。チームに感謝します🙏

Не розбираюсь в техніці від слова зовсім. Написала в підтримку: «як налаштувати геозону і сповіщення?» Відповіли за 3 хвилини. Крок за кроком, зі скріншотами. Через 5 хвилин все працювало. Одна зірка менше за те що в додатку немає українського інтерфейсу — доводиться розбирати англійську. Але підтримка компенсує все. Дякую команді 🙏

疑いはあった — 調べた。その疑いは確証された。毎週、三か月間、同じ住所だった。経路履歴は日付と時刻まで保存されている。報告書をダウンロードして弁護士に見せた。座標は嘘をつかない。時には地図が千の言葉より雄弁だ。

Были подозрения — проверила. Подозрения подтвердились. Один и тот же адрес, каждую неделю, на протяжении трёх месяцев. История маршрутов сохраняется, всё с датами и временем. Скачала отчёт, показала адвокату. Координаты не врут. Иногда карта говорит больше, чем тысяча слов.